Y hay ocasiones en que me doy cuenta del rastro del dolor que dejo
cuando sobre el camino cuelgan esos árboles linchando la primavera,
mira alrededor, todo el mundo actúa de la misma manera
en una ciudad de juegos donde todos podemos vivir como si se tratara de una carrera,
donde todos podemos vivir de lo que tomamos,
¿pero no hemos vivido todos la vida por error?

¿Y no hemos perseguido el tiempo
como un vaso de papel calle abajo y escaleras arriba?
¿Y no nos hemos encontrado todos con la puerta cerrada
y con que las llaves están en todas partes
en esta vida por error?

Y hay momentos en los que se ve el cielo abierto,
cuando conservas tus sueños y ves tu futuro prometedor.
Mírame ahora, ¿no he intentado hacer lo correcto?
He vivido la vida a mi modo
y he intentado vivir de la forma correcta
pero he vivido mi vida por error.

LIGHTEN UP THE LOAD / ALIGERA LA CARGA

Parece como si llevara un año esperando en esta estación.
Es mediodía pero no me fío de los relojes que tienen aquí
Y quizás a la vuelta de la esquina estarás bajando de ese autobús
Y entonces recordaré cómo se siente siendo nosotros.

Y la niebla empieza a envolver las fábricas y las granjas
Espero con ansiedad que me asaltes con tus encantos
Porque todo lo que quiero hacer ahora es tenerte en mis brazos
Así que deja las bolsas a mi lado, aquí en la calle
Déjalas y aligera la carga
Déjalas y aligera la carga

Me pregunto cómo me mirarás después de tanto tiempo
Me pregunto si habrán cambiado mucho las cosas en tu mente
Porque me sentiré muy aliviado al verte bajar de ese autobús
Porque entonces recordaré cómo se siente siendo nosotros

Te quedarás ahí sonriendo, con las manos en las caderas,
Con el mismo carmín que saboreé en tus labios la última vez
Porque te quiero ya entre mis manos
Así que deja las bolsas a mi lado, aquí en la calle
Déjalas y aligera la carga
Déjalas y aligera la carga

Si lo que llevas pesa tanto como mi corazón
necesitarás una semana aquí entre mis brazos para recuperarte
Así que deja las bolsas a mi lado, aquí en la calle
Déjalas y aligera la carga

Mientras espero en esta estación, hambriento y temeroso,
el tren de las 8:15 de Londres llega con ocho minutos de retraso
Y mientras busco tus rasgos, ensayo lo que voy a decirte
“Deja las bolsas a mi lado, aquí en la calle
Déjalas y aligera la carga
Déjalas y aligera la carga”

LINES RUNNING NORTH / LÍNEAS QUE VAN AL NORTE

No contestó a mis cartas
No respondió a mis llamadas
La dulce nada, el significado profundo y las súplicas aún suenan tenuemente
en las líneas
que van al norte.

No vino a los columpios
No cogió el teléfono
Todo lo que pienso sobre la venida a Inglaterra se pierde en el sonido
de las líneas
que van al norte.

¿No lo oyes?

Está en un coche en el campo,
yo en una casa en la ciudad
No sabe nada de esas breves notas
de gritos y juramentos y lloros.

¿No lo oyes?
No le hablo a nada, salvo al tiempo
Te estoy hablando a través de las líneas
que van al norte.

LOW FRIENDS IN HIGH PLACES / MALAS COMPAÑÍAS EN LAS ALTAS ESFERAS

Suicidio, aún aquí, todos cediendo,
soy el rey del convenionalismo en una ciudad llena de marcha.

¿Serás ahora mi colega?
Necesito ayuda para encontrar la salida.

Debería comprarle algo al hippy de la cocina.

Tengo malas compañías en las altas esferas
malas compañías en las altas esferas.

Todos los parásitos se mueren por entrar
pero los dejo fuera rápido y dejo por imposible la oposición.

No dejes que me venga abajo
Me parece como si te conociera de siempre.

No se puede limitar un poco la entrada.

Tengo malas compañías en las altas esferas
malas compañías en las altas esferas.

Salta . . . salta . . .

Salta, sal disparado, prende fuego al edificio
El acceso está lleno de gente pero el número de socios sigue aumentando.

Malas compañías en las altas esferas

MORE THAN YOU'D EVER KNOW / MÁS DE LO QUE IMAGINAS

Te apuesto que puedo decirte cuánto te quiero
más rápido de lo que imaginas
No te enviaré flores ni te llevaré a una de esas fiestas
porque puedo dedirte más rápido de lo que te imaginas que

Te quiero
Ves, ahí tienes.

Apuesto que puedo decirte cuánto te quiero
de un modo más sencillo de lo que imaginas,
no te compraré una sarta de perlas, no te seguiré a donde quiera que vayas,
porque puedo decirte de un modo más sencillo de lo que te imaginas que

Te quiero
Ves, ya te lo dije.

NO HOLDING ON / NO VA A DURAR

Mira tras esos ojos, cariño, ¿qué ves?
No estoy seguro de saberlo
Y si el hombre que imaginabas era yo
asegúrate de que sepa que no va a durar.

Te conté algunos secretos y tú a mí algunas mentiras
sólo porque estabas cerca.
Y si tu no me amaras con esos profundos ojos marrones
podría no estar aún aquí; no va a durar.

Y si tuvieras que dejarme no me importaría,
no confio en los sueños,
algún día podrías marcharte y dejarme
porque eso es lo que quiere decir la libertad: no aferrarse.

Aférrate a tus recuerdos,
pero no al amor
El amor tiene el don de desaparecer,
dejándote solo,
todavía aferrándote.

Cinco nudillos sosteniendo una manita
para mantenerla caliente.
No empieces a pensar que soy de esa clase de hombres
porque las costumbres se hacen; no va a durar.

Aférrate a tus recuerdos
pero no al amor,
el amor tiene el don de desaparecer,
dejándote solo,
todavía aferrándote.

Y si tuvieras que dejarme no me importaría,
no confio en los sueños,
algún día podrías marcharte y dejarme
porque eso es lo que quiere decir la libertad: no aferrarse,no aferrarse.

ONE STEP AT A TIME / PASO A PASO

Me siento muy afortunado, muy libre,
mi mano rodea tu cintura
y me siento realmente bien.

Tienes el movimiento, me tienes a mí,
la música es lenta y preciosa
y bailamos en silencio.

Pero no sé adónde vamos
y no sé qué encontraremos,
pero si la música está bien, seguiremos la corriente
paso a paso.

Tómatelo con calma, tómatelo bien
¿Sientes cómo se desvanecen nuestros problemas
como los graffiti de nuestra calle?

Deja que el tráfico aguante la presión,
limitémonos tú y yo a escuchar
la sangre circular por nuestras venas.

Porque no sé adónde vamos
y no sé qué encontraremos
pero si la corriente es fuerte, flotaremos
paso a paso.

Y si hoy mismo cayeramos en la cuenta de
que lo que tuvimos era una estupidez
no intentes decir, "cariño, está bien"
deja que vea cómo te alejas,
cielo, paso a paso.

Pero no sé adónde vamos
y no sé qué encontraremos,
pero si la música está bien, seguiremos la corriente,
y si la luz está encendida, seguiremos ahí,
si las estrellas brillan, seguiremos escalando
paso a paso.

OUT IN THE WIND / EN EL VIENTO

Todo lo que sé es que el globo no es plano ni redondo
y estamos encerrados
entre estos horizontes, hay un centenar de casas
amontonadas alrededor de la luna
y parece que estás en mis sueños pero no te he visto
en mi habitación,
y tú y yo en el viento,
entre los horizontes que nos encierran
y todo lo que sé es que si rezar no es digno
debería estar llamando por ti a gritos
como las nubes que se desplazan lentamente trayendo el trueno de la tierra que hay abajo
pero mis manos, temblorosas sin yo quererlo, me traicionaron
antes de que pudiera hablar.
Si supiera lo que debo hacer,
debería estar gritando alto por ti.
Lo único que sé es que en una Tierra que es plana
la gente perdida regresará,
y además la historia siempre se repite,
como las nubes nuevas traen la misma lluvia de siempre,
y debo olvidar cómo tembló mi mano
cuando garabateaba tu nombre.
Todo lo que sé es que en una Tierra que es plana
nos volveremos a encontrar,
y mientras robas el sueldo y cumples tu pena,
recuerda que yo estoy robando besos de una botella de vino.
Sé que la oscuridad se abalanza sobre mí
con una sonrisa sarcástica fingida,
que tú y yo estamos aún en el viento,
en el viento
Y algún día, ¿dónde estaré? ¿sonriendo a una esposa
como si me resultara una extraña
y mirando atrás, aún encerrado?,
posiblemente desearemos estar ambos de nuevo en el viento,
donde una estrella podría quedar atrapada en un espejo,
donde la luna podría quedar atrapada en un árbol,
bueno cualquier cosa puede ocurrir,
y donde todo debe estar,
donde el trueno pasará por encima y tú estarías gritando por mí.
Lo único que sé es que en una Tierra que es plana
la gente perdida regresará,
y además la historia siempre se repite,
como las nubes nuevas traen la misma lluvia de siempre.
Y lamento haber perdido aquel tren parado
que alguien había vuelto a desenganchar.
Todo lo que sé es que en una Tierra que es plana
nos volveremos a encontrar,
y mientras robas el sueldo y cumples tu pena,
recuerda que yo estoy robando besos de una botella de vino.
Sé que la oscuridad se abalanza sobre mí
con una sonrisa sarcástica fingida,
tú y yo estamos aún en el viento,
en el viento.

ROLL ON BABE / SIGUE AVANZANDO NENA

Sigue avanzando nena,
pero no tan despacio,
cuando una rueda no gire
ya no podrás avanzar.

Anoche soñé,
oh señor, que estaba muerto.
Vi el cordón del delantal
alrededor de su cabeza.

Sigue avanzando nena,
pero no tan despacio,
cuando una rueda no gire
ya no podrás avanzar

Cuando me subo al tren sin pagar,
cuando quiero irme,
adónde se dirige ella
bueno, no quiero saberlo

Sigue avanzando nena,
pero no tan despacio,
cuando una rueda no gire
ya no podrás avanzar

He estado bebiendo ginebra,
también bebí algo de whisky
Y adónde me dirijo,
bueno, ¿qué vas a hacer?

Sigue avanzando nena,
pero no tan despacio,
cuando una rueda no gire
ya no podrás avanzar.

SLOWLY IT'S COMING BACK / LENTAMENTE ESTÁ VOLVIENDO

Menuda noche pero qué vergüenza,
llamaron a los polis y nos dijeron que nos comportáramos
pero no me importa si mereció la pena.
Los recuerdos lo son todo cuando una pareja se está haciendo
y de las travesuras infantiles provienen los juegos a los que juegan los adultos.

Y no podía recordar lo que me hizo sentir así
pero lentamente está volviendo
y no tuve nada de suerte en lo que se refiere al amor
pero la suerte resulta curiosa: piensas que lo has perdido
cuando lentamente está volviendo.

Y me estaba reservando para alguna niñata rica
en un tiempo en el que el verbo "trabajar" se había convertido en indecoroso
y todo lo que hacía me arrastraba hacia el fondo,
de la lealtad y la obediencia proviene este sentimiento en el que me he ahogado
y de los delincuentes juveniles provienen las bandas que dirigen la ciudad.

Y no podía recordar lo que me hizo sentir así
pero lentamente está volviendo
y no tuve nada de suerte en lo que se refiere al amor
pero la suerte resulta curiosa: piensas que lo has perdido
cuando lentamente está volviendo.

Y eras como un bebé en manos de un político,
soy la foto flotante que tu inocencia desarma.

Y me dejarás por la mañana, está bien.
Sólo toquémonos puesto que no necesitamos decir mucho.
Y contemplo cómo se va acabando esta noche famosa,
porque lo que mantiene a raya los malos momentos es sentirse de nuevo como un niño
y de algo infantil proviene cómo me siento hoy.

Y no podía recordar lo que me hizo sentir así
pero lentamente está volviendo
y no tuve nada de suerte en lo que se refiere al amor
pero la suerte resulta curiosa: piensas que lo has perdido
cuando lentamente está volviendo.

SOMEONE ELSE WILL / ALGUNA OTRA PERSONA LO HARÁ

Ya no me volveré a reír de esto
ni volveré a dejarlo correr,
no voy a mirarlo hasta atragantarme con la mentira.

Ya no voy a creérmelo,
no me voy a quedar sentado en silencio,
puedes tranquilizar mi mente con una falsa esperanza
pero no me la creo, no, no me la creo

Porque me matarás cuando tengas que hacerlo
y me atarás a la mesa
y me dirás que no quieres hacerlo,
pero si tú no lo haces, sabes que alguna otra persona lo hará.

Ya no voy a escuchar más
obediente y educado,
y no voy a dejar que los asesinos como yo duerman esta noche.
Y ya no voy a interpretar más mi papel,
su frase no está bien,
porque puedes pensar que eres libre, pero te dejaré
para cumplir mi condena, cumplir mi condena.

Porque me matarás cuando tengas que hacerlo
y me atarás a la mesa
y me dirás que no quieres hacerlo,
pero si tú no lo haces, sabes que alguna otra persona lo hará,
sabes que otra persona lo hará.

SPARE PAIR OF LACES / CORDONES DE REPUESTO

Ella tenía diecisiete años,
vino con un sueño falso,
buscando vidas privadas en caras honestas
y se enamoró de uno de esos tipos tipos precavidos
que mantienen sus vidas privadas en otros lugares.

Porque a un hombre precavido no le importa qué tipo de zapatos lleva
siempre y cuando tenga cordones de respuesto.

Estaba borracha de deseo
y él, cauteloso,
midió su amor y dejó que ella lo probara
pero a medida que ella daba más él tomaba también de otras
y borraba todas las huellas con cuidado.

Porque a un hombre precavido no le importa qué tipo de zapatos lleva
siempre y cuando tenga cordones de respuesto.

Estará preparado para cualquier crisis que se surja,
estará preparado para mentir y negar rotundamente que nunca quiso que ella
lo pescara.

Porque a un hombre precavido no le importa qué tipo de zapatos lleva
siempre y cuando tenga cordones de respuesto.

Tenía veintiuno cuando lo entendió
y lo dejó buscando mentiras en caras honestas,
lo dejó con sus cordones de repuesto.

TALK IT TO DEATH / HABLARLO HASTA LA EXTENUACIÓN

Se tiene que reír uno mucho de lo que desperdiciamos y que medio mundo no tiene,
¿y quién es el encargado cuando una alambrada rodea los cementerios?
Y sé que ya es hora de que tratemos el tema que hemos estado negando,
hablar mal de los problemas del mundo está bien,
pero no puedo seguir hablando cuando me consume la mente.

Tengo esa impresión y supongo que tú también,
la tenemos en la punta de la lengua, en el aliento,
pero, aunque la noche es joven, crecerá a no mucho tardar
Di sí.... antes de que lo hablemos hasta la extenuación.

Bajo las alcantarillas hay piedra,
bajo la piedra está el agua que llevamos a través de tuberías hasta nuestras casas,
por eso cuando los ricos se burlan de lo que hay bajo ellos
se burlan del whisky y de la cerveza y de todo el borgoña que tienen.
Y ahora sé quién está enamorado de ti, así que dejemos la conversación y veamos,
no quiero que pienses ni dudes cuando digo que ese alguien soy yo.

Tengo esa impresión y supongo que tú también.
la tenemos en la punta de la lengua, en el aliento,
pero, aunque la noche es joven, crecerá a no mucho tardar
Di sí.... antes de que lo hablemos hasta la extenuación.

Vale, nena, ambos sabemos que fuera de esta habitación hay salas de juntas de soplagaitas
que llaman caníbales a los niños hambrientos y matan por las cámaras,
pero esta noche, está bien, y perdóname por darme cuenta de que
llevas puesto un vestido.
No lo hablemos hasta la extenuación.

Estoy llenando de monedas el contador,
y tengo frío y estoy aburrido y he acabado toda la comida.
Mi mente se pudre mientras mis ojos permanecen pegados
a los últimos minutos de la pantalla parpadeante.
Y sabemos que las cosas se repiten, nadie se engaña a sí mismo,
tratamos de disfrazar nuestros sentimientos, pero los revelamos al hablar.

Tengo esa impresión y supongo que tú también,
la tenemos en la punta de la lengua, en el aliento,
pero, aunque la noche es joven, crecerá a no mucho tardar
Di sí.... antes de que lo hablemos hasta la extenuación.

THREE LITTLE WORDS / TRES PEQUEÑAS PALABRAS

Bueno, no niego las
cosas que hice entonces
pero si no te amara todavía
no podría volver a decirlo.

Y te conozco, así que no finjas que duermes.

Porque últimamente has estado diciendo
algo de manera diferente;
esas tres pequeñas palabras,
directamente de sus labios, directamente a mí.

Sí, no lo niego,
he sido un tonto,
y podría trastornarme,
pero regreso a tí.

Y quiero que vuelvas a mí ahora

Porque últimamente has estado diciendo
algo de manera diferente;
esas tres pequeñas palabras,
directamente de sus labios, directamente a mí.

Y te conozco, así que no finjas que duermes
Y yo no finjiré no saber qué compañía frecuentas.

Bien, no lo niego,
he estado allí también,
¿y debería pensar en marcharme
o te lo dejo eso a ti?

Y dime ¿debería aún creerlo?

Porque últimamente has estado diciendo
algo de manera diferente;
esas tres pequeñas palabras,
directamente de sus labios, directamente a mí.

Últimamente has estado diciendo
algo de manera diferente;
esas tres pequeñas palabras,
directamente de sus labios, directamente a mí.